-
1 рыночные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
-
2 рыночные сделки
1) Economy: market transactions2) Diplomatic term: mark transactions3) Banking: market operations4) Business: market transaction -
3 рыночные сделки
-
4 рыночные сделки
Русско-Английский новый экономический словарь > рыночные сделки
-
5 рыночные сделки с акциями ЛУКойла
Investment: market in LUKoil shares (The market in LUKoil shares operates very effectively.)Универсальный русско-английский словарь > рыночные сделки с акциями ЛУКойла
-
6 заключит сделки
1. make a bargain2. close transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
3. closing transactionsсделка на срок; срочная сделка — future transaction
4. closing a transaction5. close a transactionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки
-
7 компенсационные сделки
1. compensatory transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. compensetory transactions3. compensation deal4. compensation transactionРусско-английский большой базовый словарь > компенсационные сделки
-
8 отсрочить сделки
1. carry over transactions2. carrying over transactions3. carrying over a transaction4. carry over a transactionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отсрочить сделки
-
9 фиктивные сделки
1. artificial transactions2. wash-saleРусско-английский большой базовый словарь > фиктивные сделки
-
10 налог на сделки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на сделки
-
11 terminal market transaction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > terminal market transaction
-
12 сделка сделк·а
deal, bargain, transactionзаключить сделку — to do / to make / to negotiate / to close a deal, to swap, to drive / to make / to settle / to strike a bargain
выгодная сделка — profitable deal, good bargain
закулисная сделка — backstage / back-room deal
коммерческие сделки — economic / commercial transactions, business deal(ing)s
крупномасштабная / широкомасштабная сделка — wide-scale deal
невыгодная сделка — bad / hard / losing bargain, unprofitable deal / transaction
сомнительная сделка — shady deal / transaction
товарообменная сделка — swapping, barter transaction
торговые сделки — selling arrangements, bargains
сделка между членами конгресса о взаимной поддержке (часто в ущерб общим интересам) — logrolling амер.
сделка на компенсационной основе — compensation deal / transaction
сделка на срок — forward / future transaction
сделка с совестью — compromise with (one's) conscience
сторона в сделке, определяющая цену — price-maker
-
13 фондовая сделка
1. stock businessпредлагаемые сделки; предлагаемые заказы — business on offer
банк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
2. stock exchange dealings3. stock exchange transaction4. stock transaction5. stock transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
-
14 спекулятивная сделка
1. profiteering2. stock jobbingбанк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
3. speculative transactionРусско-английский большой базовый словарь > спекулятивная сделка
-
15 онкольная сделка
Русско-английский большой базовый словарь > онкольная сделка
-
16 посредническая сделка
Русско-английский большой базовый словарь > посредническая сделка
-
17 внерыночная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внерыночная сделка
-
18 компенсационная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компенсационная сделка
-
19 обратная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обратная сделка
-
20 юридическая сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юридическая сделка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рыночные злоупотребления — недобросовестная рыночная практика, связанная с манипулированием ценами и использованием инсайдерской информации. Рыночные злоупотребления возникают при: использовании одним лицом для своих личных преимуществ или для преимуществ третьих лиц… … Финансовый словарь
РЫНОЧНЫЕ РЕПОРТЕРЫ — служащие биржи, регистрирующие сделки, котировку и вводящие в ЭВМ данные для контроля за правильностью заключения сделок (для проверки сделки на соответствие правилам биржевой торговли) и передачи информации за пределы биржи. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические … Энциклопедия инвестора
РЫНОЧНЫЕ СРЕДНИЕ ПОКАЗАТЕЛИ — MARKET AVERAGESОдин из основных показателей, на к рый полагаются инвесторы и спекулянты, когда им нужно определить уровень и тенденцию движения цен при совершении сделок. Хотя цены на ценные бумаги изменяются в каждом отдельном случае под… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЫНОЧНЫЕ РЕПОРТЕРЫ — служащие биржи, регистрирующие сделки, котировку и вводящие в компьютер данные для контроля над правильностью заключения сделок (для проверки сделки на соответствие правилам биржевой торговли) и передачи информации за пределы биржи … Энциклопедический словарь экономики и права
рыночные репортеры — служащие биржи, регистрирующие сделки, котировку и вводящие в ЭВМ данные для контроля за правильностью заключения сделок (для проверки сделки на соответствие правилам биржевой торговли) и передачи информации за пределы биржи … Словарь экономических терминов
Единица сделки — минимальное количество товара или ценных бумаг, необходимых для проведения сделки купли/продажи. По английски: Unit of trading См. также: Рыночные сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Цена при заключении сделки — цена на товар, зафиксированная при заключении сделки. По английски: Pegged price См. также: Рыночные сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Цена фактической сделки — цена купли продажи продукции на внутреннем или внешнем рынке, зафиксированная сторонами в договоре. По характеру стабильности различают: твердые, подвижные и скользящая цены. Цены фактических сделок составляют коммерческую тайну. По… … Финансовый словарь
Репортеры Рыночные — работники биржи, регистрирующие биржевые сделки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕПОРТЕРЫ, РЫНОЧНЫЕ — служащие биржи, регистрирующие сделки, котировку и вводящие в ЭВМ данные для контроля за правильностью заключения сделок (для проверки сделки на соответствие правилам биржевой торговли) и передачи информации за пределы бирж … Большой экономический словарь